PHPMotion V3 日本語ファイル

めんた PHPMotion

まだまだ完成していませんが、使えなくはないんじゃないかということで。

日本語ファイル(6月26日)：japanese6_26

ちなみに、2,3箇所 英語→日本語に翻訳がめんどくさかった部分はhtmlファイルを書き換えたりしたので意味の合わない部分がでるかも知れません。

詳細は NukonukoTV：http://menta.orz.hm/video/

にて確認してください。

適用方法は

  1. ダウンロードしたファイルを解凍後、/langディレクトリ内にアップロード
  2. siteadminにログイン
  3. Themesタブをクリック
  4. Languages項目内でjapaneseを選択

これでできるかと思います。

※ 文字化けさせないために

/themesディレクトリ内のhtmファイルで

/themes/default/templates/main_1.htmファイルの中身で

<meta http-equiv=”Content-Type” content=”text/html; charset=UTF-8″>

となっていることを確認してください。

phpファイル、htmlファイルは編集後すべてUTF-8で保存してください。

※ 追記

すっかり忘れていましたが、

join.phpの163行目付近にある

if ( $key !== ‘email_address’  && (!eregi(“^[ _a-zA-Z0-9-]*$”, $value)) ) {
$display_key = @str_replace(‘_’, ‘ ‘, $key);
$error_message = $error_message . ‘ – ‘ . $display_key . ‘ ‘.$config[‘invalid_email_text’].’ ‘;
$procede = false;
}

if ( $key == ‘email_address’ && !eregi(“^[_a-zA-Z0-9-]+(\.[_a-zA-Z0-9-]+)*@[a-zA-Z0-9-]+(\.[a-zA-Z0-9-]+)*(\.[a-z]{2,3})$”, $value) ) {
$display_key = @str_replace(‘_’, ‘ ‘, $key);
$error_message = $error_message . ‘ – ‘ . $display_key . ‘ ‘.$config[‘invalid_email_format’].’ ‘;
$procede = false;
}

をコメントアウトしないとユーザ登録のときにエラーが出ます。

「PHPMotion V3 日本語ファイル」への14件のフィードバック

  1. 早速のご対応、ありがとうございますっ！
    これは即使えてしまうという、なんともありがたいものをいただきました。
    これからのご活躍も期待しつつ、またおじゃまさせていただきます。

  2. ありがとうございます。

    先ほどの記事内で注意事項として、ユーザ登録ができなくなる不具合が発生することへの対処を書き忘れていました。
    追記として書いておきましたので、参照後、同様の不具合が発生している場合は参考にしてみてくださいm(_ _ )m

  3. もしかしてリクエストをした私のためにお知らせいただいたのでは？？？
    大変恐縮です。
    その通りなんです。メンバーの新規登録で「エラー！」なんてでますもんで、悩んでおりました。
    たった今こちらの追記を目にしましたので早速チャレンジしてみます。
    ありがとうございます！

  4. 申し訳ありません。
    公開時に一緒に書いておくべきだったのですが、すっかり忘れていました。
    他にも注意するべき点があった気がするので思い出したら載せておきます。

  5. mentaiko12様。
    やっとさきほどから作業ができるように時間がとれました。
    さっそくご指摘の部分をコメントアウトしてみたら
    あっさりと登録ができてしまった・・・。
    ありがとうございます！
    これでしばらく遊べます！いや、勉強できます。
    また期待しながらこちらのサイトにも来ますので
    いやがらずにおつきあいください。ありがとうございます！

  6. 表示名を変更しましたが、中身はmentaiko12です。

    おめでとうございます。
    同様にBlogの部分も日本語が使えるように変更できますが、
    BlogのほうはURLにもなるため、安易に変更しないほうが良いようです。

    自分も自己満足のためにやっているので、他の方のように理由を明確に記述しながらの投稿はあまりできませんが、
    次回来たときに役に立てる情報があれば幸いです。

  7. レスポンス (0)

    この動画にコメント一番最初につけましょう！
    最初にログインしてください

    というところは関連動画のアップ？　なので意味が少し違う気がします
    自分は英語何それ
    と言う状態なので確認してもらってから役に立てていただければと思います

  8. 指摘ありがとうございます。
    この日本語ファイルも現在のリビジョンに比べると、多少古い時期に作ったものなので最新のリビジョンのものに適用できるかがわかりません。

    そのため、近いうちに最新リビジョンでの日本語ファイルを作成しようと思っています。(他のサイトさんがまだ作成していなければ)
    その際に、指摘していただいた点を確認しながら作成していきます。

  9. PHPmotionの
    動画サイトに説明にリンクを付けたいです.

    動画投稿、またはアップした動画の編集で、

    説明の項目にhtmlタグが入らないです.

    入るようにするにはどうしたら良いでしょうか？

    もしわかるようであれば

    アドバイスいただけたらと思います.

    宜しくお願い致します.

  10. コメントありがとうございます。
    HTMLタグについてはセキュリティの関係でコメント内(description内)のタグが消されるように設定されているようです。

    Ver2についてはhtmlファイル内の
    「;htmlconv=no」
    をすべて消すことで対処できましたが、Ver3以降で試した限りではhtmlタグは入れられませんでした。

    お役に立てずに申し訳ありません。
    V3.5にアップグレード後、色々といじってみた後、わかったら記事、もしくはWikiに載せておきます。

  11. ご連絡ありがとうございます。

    3.5が出たばかりなのですね～。

    3.5のmain_1.htmlのheader内の
    メタタグ見ると、[var.description;htmlconv=no;]
    になってるいるのですね。

    管理画面でvar.description;を入れる入力欄ってありましたかね？

    [var.page_title;htmlconv=no;]

    これから3.5インストールしてみたいと思います。

  13. わざわざありがとうございます。

    やはりVer3になってからカスタマイズが難しいようですね。

    カスタマイズするときはPHPMotionの公式フォーラムを見ながら、という感じになりますが、
    やはり英語で書かれていると読むのだけで疲れるので、日本語でまとめているところがあればいいのですが。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です